Abyasam
RishisMathFestivalsQuizBlogs
Abyasam

Dedicated to preserving and propagating the profound wisdom of Indian culture through modern education and technology.

Explore

  • Sanskrit
  • Rishis
  • Shastras
  • Math

Connect

  • Workshops
  • Contact
  • Support Us

© 2026 Abyasam. All rights reserved.

Privacy PolicyTerms of Service
All SubhashitamsPanchatantra
PanchatantraAnushtubh

यस्मिन् जीवति जीवन्ति बहवः स तु जीवति । काकोऽपि किं न कुरुते चञ्च्वा स्वोदरपूरणम् ॥

Word-by-Word (Padaccheda) →

One truly lives whose existence sustains the lives of many others. Otherwise, doesn't even a crow fill its own belly with its beak?

abyasam.com/en/subhashitam/sub-yasmin-jivati-119
compassionhumanityselflessnessvirtue