SubhashitamAnushtubh
एक एव खगो मानी चिरञ्जीवतु चातकः । म्रियते वा पिपासार्तो याचते वा पुरन्दरम् ॥
खगःपक्षी
मानीस्वाभिमानी
चिरञ्जीवतुचिरजीवी रहे
चातकःचातक
पिपासार्तःप्यास से पीड़ित
याचतेयाचना करता है
पुरन्दरम्इन्द्र
संसार में एक ही स्वाभिमानी पक्षी है: चातक! चिरजीवी रहे। प्यास से मर जाएगा, परन्तु केवल इन्द्र से ही याचना करेगा।
self-respectChataka birdpridedignity