PanchatantraAnushtubh
यस्मिन् जीवति जीवन्ति बहवः स तु जीवति । काकोऽपि किं न कुरुते चञ्च्वा स्वोदरपूरणम् ॥
जीवतिजीता है
जीवन्तिजीवित रहते हैं
बहवःअनेक
काकःकौआ
चञ्च्वाचोंच से
स्वोदरपूरणम्अपना पेट भरना
वास्तव में वही जीता है, जिसके जीवन से अनेक और जीवित रहते हैं। अन्यथा, कौआ भी अपनी चोंच से पेट भर लेता है!
compassionhumanityselflessnessvirtue