भगवद्गीता
Bhagavad Gita
An 18-chapter dialogue between Krishna and Arjuna on the Kurukshetra battlefield, synthesizing dharma, karma yoga, jnana yoga, and bhakti yoga into a philosophy of selfless action and liberation.
10
Subhashitams
Subhashitams from this grantha
క్లైబ్యం మా స్మ గమః పార్థ నైతత్త్వయ్యుపపద్యతే । క్షుద్రం హృదయదౌర్బల్యం త్యక్త్వోత్తిష్ఠ పరన్తప ॥
అర్జునా! పిరికితనానికి లొంగకు — ఇది నీకు తగదు. ఈ చిన్నతనమైన మనో బలహీనతను వదిలి లే, శత్రువులను జయించినవాడా!
ఉద్ధరేదాత్మనాత్మానం నాత్మానమవసాదయేత్ । ఆత్మైవ హ్యాత్మనో బన్ధుః ఆత్మైవ రిపురాత్మనః ॥
తన్ను తాను ఉద్ధరించుకోవాలి; తన్ను తాను అధోగతి పాలు చేసుకోకూడదు. ఆత్మయే ఆత్మకు బంధువు, ఆత్మయే ఆత్మకు శత్రువు.
యద్యదాచరతి శ్రేష్ఠః తత్తదేవేతరో జనః । స యత్ప్రమాణం కురుతే లోకస్తదనువర్తతే ॥
శ్రేష్ఠుడు ఏది ఆచరిస్తే సామాన్యజనం అదే ఆచరిస్తారు. అతడు ఏ ప్రమాణం స్థాపిస్తే లోకం దానిని అనుసరిస్తుంది.
అజ్ఞశ్చాశ్రద్దధానశ్చ సంశయాత్మా వినశ్యతి । నాయం లోకోఽస్తి న పరో న సుఖం సంశయాత్మనః ॥
అజ్ఞాని, శ్రద్ధ లేనివాడు, సందేహాత్మ — వీరు నశిస్తారు. సందేహాత్మకు ఈ లోకం లేదు, పరలోకం లేదు, సుఖం లేదు.
అధిష్ఠానం తథా కర్తా కరణం చ పృథగ్విధమ్ । వివిధాశ్చ పృథక్చేష్టా దైవం చైవాత్ర పఞ్చమమ్ ॥
కర్మకు ఆధారం, కర్త, వివిధ సాధనాలు, రకరకాల ప్రయత్నాలు, ఐదవదిగా దైవం — ఇవి కర్మకు ఐదు కారణాలు.
కర్మణైవ హి సంసిద్ధిమాస్థితా జనకాదయః । లోకసంగ్రహమేవాపి సమ్పశ్యన్కర్తుమర్హసి ॥
జనకుడు మొదలైనవారు కర్మ ద్వారానే సిద్ధిని పొందారు. లోక సంగ్రహం కోసమైనా నీవు కర్మ చేయాలి.
ముక్తసఙ్గోఽనహంవాదీ ధృత్యుత్సాహసమన్వితః । సిద్ధ్యసిద్ధ్యోర్నిర్వికారః కర్తా సాత్త్విక ఉచ్యతే ॥
సంగరహితుడు, అహంకారం లేనివాడు, ధృతి-ఉత్సాహం గలవాడు, సిద్ధి-అసిద్ధిలలో నిర్వికారుడు — అలాంటి కర్త సాత్త్వికుడు అని చెప్పబడతాడు.
యజ్ఞార్థాత్కర్మణోఽన్యత్ర లోకోఽయం కర్మబన్ధనః । తదర్థం కర్మ కౌన్తేయ ముక్తసఙ్గః సమాచర ॥
యజ్ఞం కోసం చేసే కర్మ తప్ప మిగిలిన కర్మ ఈ లోకాన్ని బంధిస్తుంది. కాబట్టి అర్జునా, ఆసక్తి విడిచి కేవలం ఆ కోసమే కర్మ చేయి.
శ్రేయాన్ స్వధర్మో విగుణః పరధర్మాత్స్వనుష్ఠితాత్ । స్వధర్మే నిధనం శ్రేయః పరధర్మో భయావహః ॥
దోషాలతో కూడినదైనా స్వధర్మం, సంపూర్ణంగా ఆచరించిన పరధర్మం కంటే శ్రేష్ఠమైనది. స్వధర్మంలో మరణం శ్రేయస్కరం; పరధర్మం భయాన్ని కలిగిస్తుంది.
సర్వోపనిషదో గావో దోగ్ధా గోపాలనన్దనః । పార్థో వత్సః సుధీర్భోక్తా దుగ్ధం గీతామృతం మహత్ ॥
అన్ని ఉపనిషత్తులు ఆవులు, కృష్ణుడు పాలు పితికేవాడు. అర్జునుడు దూడ, బుద్ధిమంతుడు భోక్త, పాలు గీతామృతం.