HitopadeshaAnushtubh
పరోఽపి హితవాన్బన్ధుః బన్ధురప్యహితః పరః । అహితో దేహజో వ్యాధిః హితమారణ్యమౌషధమ్ ॥
పరఃఅపరిచితుడు
హితవాన్మేలు కోరేవాడు
బన్ధుఃబంధువు
అహితఃహానికరమైన
దేహజఃశరీరంలో పుట్టినది
వ్యాధిఃవ్యాధి
ఆరణ్యమ్అడవిలోని
ఔషధమ్మూలిక
అపరిచితుడైనా మేలు కోరుతుంటే అతడే బంధువు; బంధువైనా హాని చేస్తుంటే అతడు పరుడే. శరీరంలోనే పుట్టిన వ్యాధి హానికరం; దూరపు అడవిలో పెరిగిన మూలిక మేలు చేస్తుంది.
friendshipethicsrealismvirtue