HitopadeśaAnushtubh
దుర్జనేన సమం సఖ్యం వైరం చాపి న కారయేత్ । ఉష్ణో దహతి చాఙ్గారః శీతః కృష్ణాయతే కరమ్ ॥
దుర్జనేనదుర్జనుడితో
సమమ్తో / కలిసి
సఖ్యమ్స్నేహం
వైరమ్శత్రుత్వం / వైరం
చమరియు
అపికూడా
నకాదు
కారయేత్పెట్టుకోవాలి
ఉష్ణఃవేడిగా ఉన్నప్పుడు
దహతికాల్చుతుంది
చమరియు (రెండవసారి, చాఙ్గారః లో కలిసిన)
అఙ్గారఃనిప్పు కణిక / అంగారం
శీతఃచల్లగా ఉన్నప్పుడు
కృష్ణాయతేనల్లగా చేస్తుంది
కరమ్చేతిని
దుర్జనుడితో స్నేహం చేయకూడదు, శత్రుత్వం కూడా పెట్టుకోకూడదు. ఎందుకంటే వాడు నిప్పు కణిక లాంటివాడు: వేడిగా ఉన్న నిప్పు చేతిని కాల్చేస్తుంది, చల్లారిన బొగ్గు చేతిని నల్లగా చేస్తుంది.
wisdomcompanyethics