लालयेत् पञ्च वर्षाणि दश वर्षाणि ताडयेत् । प्राप्ते तु षोडशे वर्षे पुत्रे मित्रवदाचरेत् ॥
लालयेत्लाड़-प्यार करे
पञ्चपाँच
वर्षाणिवर्ष
दशदस
वर्षाणिवर्ष
ताडयेत्अनुशासन में रखे
षोडशेसोलहवें
वर्षेवर्ष में
मित्रवत्मित्र के समान
आचरेत्व्यवहार करे
पाँच वर्ष तक लाड़-प्यार करें, अगले दस वर्ष तक अनुशासन में रखें; परन्तु सोलहवें वर्ष में प्रवेश करने पर पुत्र से मित्र के समान व्यवहार करें।
parentingsondisciplinefriendshiplalayet pancha varshanichild upbringing