Chanakya NitiAnushtubh
నిర్విషేణాపి సర్పేణ కర్తవ్యా మహతీ ఫణా । విషమస్తు న చాప్యస్తు ఫణాటోపో భయంకరః ॥
నిర్విషేణవిషం లేని
సర్పేణసర్పంచే
మహతీపెద్ద
ఫణాపడగ
కర్తవ్యాచేయాలి
విషమ్విషం
ఫణాటోపఃపడగ విస్తరణ
భయంకరఃభయంకరమైనది
విషం లేని సర్పం కూడా తన పడగను గొప్పగా విస్తరించాలి. విషం ఉన్నా లేకున్నా, ఆ పడగ విస్తరణ మాత్రమే భయాన్ని కలిగిస్తుంది.
appearancestrategysnakedisplay of power