Chanakya NitiAnushtubh
విషాదపి అమృతం గ్రాహ్యం బాలాదపి సుభాషితమ్ । అమిత్రాదపి సద్వృత్తం అమేధ్యాదపి కాఞ్చనమ్ ॥
విషాత్విషం నుండి
అమృతమ్అమృతం
గ్రాహ్యమ్గ్రహించదగినది
బాలాత్బాలుని నుండి
అమిత్రాత్శత్రువు నుండి
సద్వృత్తమ్సదాచారం
అమేధ్యాత్అపవిత్రం నుండి
కాఞ్చనమ్బంగారం
విషంలోంచైనా అమృతాన్ని గ్రహించాలి; చిన్నపిల్లవాడి నుండైనా సుభాషితాన్ని స్వీకరించాలి; శత్రువు నుండైనా సదాచారాన్ని నేర్చుకోవాలి; అపవిత్ర ప్రదేశం నుండైనా సువర్ణాన్ని తీసుకోవాలి.
good qualitiessourcesopenness