What is the meaning of "वज्रादपि कठोराणि"?

The minds of extraordinary souls are harder than the thunderbolt and softer than a flower. Who can truly know them? (Bhavabhuti, Uttararamacharita)

What is the source of this Sanskrit verse?

This subhashitam is from Uttararāmacarita.

The key themes of this subhashitam are: wisdom, compassion, virtue, knowledge.

వజ్రాదపి కఠోరాణి మృదూని కుసుమాదపి । లోకోత్తరాణాం చేతాంసి కో హి విజ్ఞాతుమర్హతి ॥

వజ్రాత్వజ్రం కంటే

కఠోరాణికఠినంగా

మృదూనిమెత్తగా

కుసుమాత్పువ్వు కంటే

లోకోత్తరాణామ్అసాధారణమైన వారి

చేతాంసిమనస్సులు

విజ్ఞాతుమ్అర్థం చేసుకోవడం

మహాత్ముల మనస్సులు వజ్రం కంటే కఠినంగా, పువ్వు కంటే మెత్తగా ఉంటాయి. అటువంటి అసాధారణమైన మనసులను అర్థం చేసుకోగలవాడు ఎవడు? (భవభూతి, ఉత్తరరామచరిత)

wisdomcompassionvirtueknowledge

ఉచితం. రోజుకు ఒక శ్లోకం. ఎప్పుడైనా అన్‌సబ్‌స్క్రైబ్ చేయవచ్చు.

మేము శ్లోకాలు మాత్రమే పంపుతాం. స్పామ్ లేదు, షేరింగ్ లేదు.